Angielski (2) Codziennie jedno zdanie - filmik plus tłumaczenie

Snow can burn your eyes, but only people make you cry.

Tłumaczenie: Śnieg może palić cię w oczy,  ale tylko ludzie sprawiają, że płaczesz.
(Cytat z piosenki z filmu pt. "Paint Your Wagon", Lee Marvin )

Nauka języka obcego bez poświęcania czasu!

 Rozpoczynamy w tym miejscu codzienną publikację kilkusekundowych filmików z jednym zdaniem w języku angielskim wraz z tłumaczeniem.  Jeśli chciałbyś z tego skorzystać i uczyć się angielskiego metodą jednozdaniową,  to Twoim zadaniem jest powtarzać w myśli lub na głos, przez cały dzień, w wolnych chwilach, to jedno usłyszane właśnie zdanie. Możesz zatem się uczyć nie poświęcając specjalnie czasu.

RingLing, czyli ta sama metoda nauki w unikalnej aplikacji na smartfona 

 Dodatkowo, wspólnie z firmą DGCS S.A. stworzyliśmy  bardzo unikalną aplikację na smartfona, która w ten sam sposób jak wyżej, codziennie wyświetla jednozdaniowe filmiki, ale z wieloma pomocnymi opcjami. Po pierwsze, dźwięk tego codziennie zmieniającego się zdania może być ustawiony zamiast dzwonka telefonu lub zamiast  dźwięku powiadomienia. Wówczas twój telefon może (ale nie musi)  kilka razy dziennie niejako "przy okazji" przypominać zdanie do nauki. Aplikacja posiada też opcję przewijania i  zapamiętywania przerobionych lekcji oraz kilka innych ułatwień. 

 Jest to nowa unikalna aplikacja i dlatego promocyjnie bezpłatna. ainstalowana w okresie tej promocji pozostanie nadal darmowa, pomimo  wprowadzenia opłaty po ukończeniu promocji.  Można ją pobrać bezpiecznie w sklepie Google Play korzystając z linku poniżej. Na razie aplikacja jest dostępna wyłącznie na androidzie.

Pobierz tutaj aplikację RingLing z Google Play

Zalety nauki metodą jednozdaniową z aplikacji RingLing:

1. Nie potrzeba poświęcać specjalnego czasu na naukę, gdyż uczymy się niejako "przy okazji".

2. Prezentowane zdania do nauki skojarzone są z filmem lub piosenką, co wybitnie ułatwia zapamiętywanie.

3. Możliwość dostosowania tempa nauki do indywidualnych potrzeb każdej uczącej się osoby.

4. Prezentacja języka obcego w praktycznym zastosowaniu,

5. Osłuchanie się z wymową native speakera z różnych sytuacji życiowych, ułatwia w przyszłości zrozumienie ze słuchu.

6. Poznawanie nowych słówek.

A.W.